Àç¹Ì ±³Æ÷µéÀÇ À§¾Ï ¹ß»ý·üÀÌ ¹éÀκ¸´Ù ÃÖ°í 7¹è ³ô´Ù´Âµ¥


óÀ½ ¿Ã¸° ³¯ ; 2007-7-15

ÇÑ»óÀ²

2007³â 7¿ù 12ÀÏ¿¡ '¹Ì±¹¿¡ »ç´Â ±³Æ÷µéÀÇ À§¾Ï¹ß»ý·üÀÌ ¹éÀκ¸´Ù ÃÖ°í 7¹è ³ô´Ù'´Â ³»¿ëÀÌ º¸µµµÇ¾ú½À´Ï´Ù. º¸µµ¿¡¼­ ÀοëÇÑ ³í¹®À» »ìÇÇ´Ù°¡ ¿ì¸®ÀÇ °Ç°­À» Áö۴µ¥ µµ¿òÀÌ µÉ¸¸ÇÑ ³»¿ëÀÌ ÀÖ¾î ¼Ò°³Çص帳´Ï´Ù.

³í¹®Àº 'CA: A Cancer Journal for Clinicians('CA; ÀÓ»óÀǻ縦 À§ÇÑ ¾Ï ÀâÁö'Á¤µµ·Î ¹ø¿ªÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù)' 2007³â 7¿ùÈ£¿¡ ½Ç¸° Cancer Incidence, Mortality, and Associated Risk Factors Among Asian Americans of Chinese, Filipino, Vietnamese, Korean, and Japanese Ethnicities('Áß±¹, Çʸ®ÇÉ, º£Æ®³², Çѱ¹, ±×¸®°í ÀϺ»°èÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ°è ¹Ì±¹ÀεéÀÇ ¾Ï ¹ß»ý·ü, »ç¸Á·ü, ±×¸®°í °ü·Ã À§ÇèÀÎÀÚ' Á¤µµ·Î ¹ø¿ªÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù)(Melissa McCracken, Miho Olsen, Moon S. Chen, Jr., Ahmedin Jemal, Michael Thun, Vilma Cokkinides, Dennis Deapen, and Elizabeth Ward. CA Cancer J Clin 2007 57: 190-205.)ÀÔ´Ï´Ù. ¿ø¹® .pdf ÆÄÀÏÀº http://caonline.amcancersoc.org/cgi/reprint/57/4/190 ¿¡¼­ ³»·Á¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

³í¹®¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¹Ì±¹ÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ°è »ç¶÷µéÀº Æó¾Ï, ´ëÀå¾Ï, À¯¹æ¾Ï, Àü¸³¼±¾Ï°ú °°Àº »ýȰ½À°ü°ú °ü·ÃµÈ ¾Ï¿¡ °É¸± À§ÇèÀº ÀûÀº ¹Ý¸é¿¡ ÀڱðæºÎ¾Ï, À§¾Ï, °£¾Ï, ÄÚÀεξϰú °°ÀÌ °¨¿°°ú °ü·ÃµÈ ¾Ï¿¡ °É¸± À§ÇèÀº ³ô´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

ÀڱðæºÎ¾Ï(¿©ÀÚ 4À§), À§¾Ï(³²ÀÚ 1À§, ¿©ÀÚ 1À§), °£¾Ï(³²ÀÚ 3À§, ¿©ÀÚ 6À§)Àº ¿ì¸®³ª¶ó »ç¶÷µµ ¸¹ÀÌ °É¸®´Â ¾ÏÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ³í¹®¿¡¼­ Àû°Ô °É¸°´Ù°í ÇÑ Æó¾Ï(³²ÀÚ 2À§, ¿©ÀÚ 5À§), ´ëÀå¾Ï(³²ÀÚ 5À§, ¿©ÀÚ 3À§), À¯¹æ¾Ï(¿©ÀÚ 2À§) ¿ª½Ã ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ ÈçÇÕ´Ï´Ù. ÀڱðæºÎ¾ÏÀº ÀÎÀ¯µÎÁ¾¹ÙÀÌ·¯½º, À§¾ÏÀº Ç︮ÄÚ¹ÚÅͱÕ, °£¾ÏÀº °£¿°¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°°ú °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ¾ÏÀÔ´Ï´Ù. ÇÑÆí Æó¾Ï, ´ëÀå¾Ï, À¯¹æ¾ÏÀº Èí¿¬, ºñ¸¸, ½Ä»ýȰÀÇ ¼­±¸È­ µî°ú °ü·ÃµÈ ¾ÏÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·± ÈçÇÑ ¾Ï¿¡ °É¸®Áö ¾ÊÀ¸·Á¸é ÀÎÀ¯µÎÁ¾¹ÙÀÌ·¯½º, Ç︮ÄÚ¹ÚÅͱÕ, °£¿°¹ÙÀÌ·¯½º µî¿¡ °¨¿°µÇÁö ¾Ê´Â °Í°ú ÇÔ²²(ÀÌ Áß ÀϺδ ¿¹¹æÁ¢Á¾À¸·Î ¿¹¹æÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù) ±Ý¿¬, üÁß°¨·®, ±ÕÇüÀâÈù ½Ä»ýȰ°ú °°Àº »ýȰ½À°üÀÇ º¯È­°¡ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù.

³í¹®¿¡¼­´Â ͏®Æ÷´Ï¾Æ¿¡ »ç´Â ÇÑÀÎ µ¿Æ÷µéÀÌ À§¾Ï¿¡ ÈçÈ÷ °É¸°´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ³²ÀÚ ÇÑÀÎÀÇ À§¾Ï ¹ß»ý·üÀº º£Æ®³²°è ³²ÀÚÀÇ ¾à 2¹è, ºñÈ÷½ºÆÐ´Ð ¹éÀÎ ³²¼ºÀÇ 5¹è ÀÌ»óÀ̸ç ÇÑÀÎ ¿©¼ºÀÇ À§¾Ï ¹ß»ý·üÀº º£Æ®³²°è ¿©¼ºº¸´Ù ¾à 2¹è, ºñÈ÷½ºÆÐ´Ð ¹éÀÎ ¿©¼ºÀÇ 7¹è·Î Á¶»çµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

ÀÌ·¸°Ô ÇÑÀÎ µ¿Æ÷¿¡°Ô À§¾ÏÀÌ ¸¹Àº ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇØ ÀÌ ³í¹®Àº ÀüÅëÀûÀÎ ½Ä»ýȰ½À°üÀ» ÁöÀûÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ÀüÅëÀ½½Ä¿¡ ¼Ò±ÝÀ» ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇϰí Áú»ê¿°°ú ¾ÆÁú»ê¿°ÀÌ ¸¹ÀÌ µé¾îÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó »ç¶÷µéÀÌ ¼Ò±ÝÀ» ¸¹ÀÌ ¸Ô°í ¼Ò±ÝÀ» ¸¹ÀÌ ¸ÔÀ¸¸é À§¾Ï¿¡ °É¸®±â ½±´Ù´Â °Íµµ Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÑÆí Áú»ê¿°°ú ¾ÆÁú»ê¿°Àº ±èÄ¡³ª Á£°¥°ú °°Àº ¼Ò±Ý¿¡ ÀýÀ̰ųª ¿°ÀåÇÑ À½½Ä, ±×¸®°í ÈÆÁ¦À½½Ä¿¡ ¸¹ÀÌ µé¾îÀÖ½À´Ï´Ù.

°£¾ÏÀÇ ¹ß»ý·ü°ú »ç¸Á·üÀº ¾Æ½Ã¾Æ°èÁß¿¡¼­ Çѱ¹°è ³²ÀÚ´Â 2À§, ¿©ÀÚ´Â 1À§¿´½À´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô °£¾ÏÀÌ Àß ¹ß»ýÇÏ´Â ÀÌÀ¯·Î BÇü°£¿°¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°ÀÚ°¡ ¸¹Àº °Í°ú ¼ú ¼Òºñ·®ÀÌ ¸¹Àº °ÍÀ» µé°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °£¾Ï¿¡ °É¸± À§ÇèÀ» ÁÙÀÌ·Á¸é ¾î¶»°Ô ÇØ¾ßÇÒ Áö ¾Æ½Ã°ÚÁö¿ä? BÇü°£¿°¿¹¹æÁֻ縦 ¸Â°í ¼úÀ» Á¶±Ý¸¸ ¸¶¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

Á¶»ç´ë»ó Áß¿¡¼­ Çѱ¹°è´Â ¸ðµç Á¾·ùÀÇ ¾Ï¼±º°°Ë»ç¸¦ Á¶±Ý ¹Þ´Â´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. Áï ¾ÏÀ» ÀÏÂï ã¾Æ³»±â À§ÇÏ¿© ÇÏ´Â À§³»½Ã°æ°Ë»ç, ´ëº¯ÀáÇ÷°Ë»ç, ÀڱðæºÎÁú¼¼Æ÷°Ë»ç, À¯¹æÃÔ¿µ µîÀ» Àß ¹ÞÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¹Ì±¹¿¡ À̹ΰ£ Çѱ¹ÀÎ Áß¿¡ Àý¹Ý Á¤µµ´Â ¿µ¾î¸¦ ±¸»çÇϴµ¥ Á¦ÇÑÀÌ ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀǷẸÇè¿¡ µç »ç¶÷ÀÌ Àû°í Æò¼Ò¿¡ ÀÇ·á½Ã¼³À» ÀÌ¿ëÇÏÁö ¸øÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·± ¿äÀεéÀÌ ÇÔ²² ÀÛ¿ëÇÏ¿© ¹Ì±¹ÀÇ ÇÑÀεéÀº ÀڱðæºÎ¾Ï ¹ß»ý·ü°ú »ç¸Á·üÀÌ ¾Æ½Ã¾Æ°è ¹Ì±¹ÀÎ Áß¿¡¼­ µÎ¹øÂ°·Î ³ô´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¹Ì±¹ÀÇ ÇÑÀÎ ¿©¼º Áß 2/3¸¸ÀÌ Áö³­ 3³â µ¿¾È¿¡ ÀڱðæºÎÁú¼¼Æ÷°Ë»ç¸¦ ÇÏ¿´´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù(ÀڱðæºÎÁú¼¼Æ÷°Ë»ç´Â ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­µµ 20¼¼ ÀÌ»ó ¶Ç´Â ¼º°æÇèÀÌ ÀÖ´Â ¿©¼ºÀº 1³â¿¡ 1ȸ ÀÌ»ó ¹Þµµ·Ï ±ÇÇϰí ÀÖ´Â °Ë»çÀÔ´Ï´Ù). ¶Ç ÇÑÀε¿Æ÷µéÀº ´ëÀå¾ÏÀÇ ¹ß»ý·ü°ú »ç¸ÁÀ²ÀÌ ¾Æ½Ã¾Æ°è ¹Ì±¹ÀÎ Áß¿¡¼­ µÎ¹øÂ°·Î ºñÈ÷½ºÆÐ´Ð ¹éÀεé°ú ºñ½ÁÇÑ Á¤µµ¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô ´ëÀå¾ÏÀÌ ¸¹Àº ÀÌÀ¯·Î ¾Ï¼±º°°Ë»ç¸¦ Àß ¹ÞÁö ¾Ê´Â °ÍÀ» µé°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¿©±â¿¡¼­ ¿ì¸®´Â ¾ÏÀ» Á¶±â¿¡ ã¾Æ³»±â À§ÇÏ¿© Á¤±âÀûÀ¸·Î °Ë»ç¹Þ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÔÀ» ´Ù½Ã È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­µµ 'Á¶±â¾Ï°ËÁø»ç¾÷(5´ë ¾Ï °ËÁø»ç¾÷)'À» Çϰí Àִµ¥ ÀÌ »ç¾÷¿¡¼­ ±ÇÇϴ´ë·Î Á¤±âÀûÀ¸·Î °Ë»ç¸¦ ¹Þ´Â °ÍÀÌ ¾ÏÀ» ¿¹¹æÇÏ°í ¾Ï¿¡ °É·Á »ç¸ÁÇÏ´Â °ÍÀ» ¸·´Âµ¥ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù.

¸¶Áö¸·À¸·Î ¹Ì±¹ÀÇ ÇÑÀÎ ³²¼ºµéÀº Æó¾Ï ¹ß»ý·üÀÌ ¾Æ½Ã¾Æ°è ¹Ì±¹ÀÎ Áß¿¡¼­ 3À§, »ç¸Á·üÀº 1À§¶ó°í ¹àÈ÷°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ÀÌÀ¯·Î ÇÑÀÎ ³²¼ºµéÀÇ Èí¿¬À²ÀÌ 36 %·Î ¾Æ½Ã¾Æ°è ¹Ì±¹ÀÎ Áß¿¡ °¡Àå ³ôÀº °ÍÀ» µé°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

´ã¹è¸¦ ²÷À¸¼Å¾ß°ÚÁÒ?

°ü·Ã ±Û

1. Melissa McCracken, Miho Olsen, Moon S. Chen, Jr., Ahmedin Jemal, Michael Thun, Vilma Cokkinides, Dennis Deapen, and Elizabeth Ward. Cancer Incidence, Mortality, and Associated Risk Factors Among Asian Americans of Chinese, Filipino, Vietnamese, Korean, and Japanese Ethnicities. CA Cancer J Clin 2007 57: 190-205.
2. ¾Ï ¿¹¹æ¹ý
3. ¾ÏÀ» ¿¹¹æÇÏ´Â 7´ë »ýȰ¼öÄ¢
4. Èí¿¬°ú ±Ý¿¬
5. ¼Ò±Ý°ú °Ç°­
6. À§¾Ï
7. ÀڱðæºÎ¾Ï
8. Æó¾Ï
9. ´ëÀå¾Ï

ÇѺû³»°ú ȨÆäÀÌÁö