2002³â 11¿ù 02ÀÏ Åä¿äÀÏ


    ÁöÄѾßÇÒ Íëå³ ±×·¯³ª °øÇãÇÑ Íöå³.

    Á¦16´ë ´ëÅë·É¼±°ÅÀÏÀÌ 50¿©ÀÏ ¾ÕÀ¸·Î ´Ù°¡¿Ô´Ù. 2002³â 12¿ù¿¡ Ä¡·¯Áú Á¦16´ë ´ëÅë·É ¼±°Å¿¡ Ã⸶ÇÒ È帷ΠÀÏ¸í ºò ¾²¸®·Î ºÒ¸®¿ì´Â ³ë¹«Çö Á¤¸ùÁÖ ÀÌȸâ È帰¡ Á¤ÇØÁø °¡¿îµ¥ ¾Ë ¼ö ¾ø´Â º¯¼ö¸¦ ¾È°í ¾ó¶í »ïÆÄÀü ³»Áö´Â ¾çÀÚ ´ë°á·Î ³ª¼³°ÍÀ» °ü½É¾ø´Â »ç¶÷ÀÌ¶óµµ À¢¸¸ÇÏ¸é ´Ù Àü¸ÁÇϰí ÀÖ´Ù. ±èÁ¾ÇÊ ÀÌÇѵ¿ ¹Ú±ÙÇý°¡ È®½ÇÈ÷ Ã⸶ Àǻ縦 ¹àÇû´ÂÁö ¾Æ´Ô ÁÙ ¼­±â¿¡ ³ª¼¹´ÂÁö ¸ð¸£°ÚÁö¸¸ ÀÌµé ¿Ü¿¡µµ ¿ì¸®¿¡°Ô´Â ´Ù¼Ò »ý¼ÒÇϰí Àß ¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº 9¸í Á¤µµÀÇ ´ë¼± Èĺ¸ÀÚµéÀÌ Ã⸶¸¦ ¼±¾ðÇÏ¸ç º»°ÝÀûÀÎ ¼±°ÅÀü¿¡ µ¹ÀÔÀ» ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

    À̵éÀº ´ëÅë·ÉÀ» ºñ·ÔÇÑ °¢Á¾ ¼±°Å ¶§¸é ¾î±è¾øÀÌ Åº»ýÇÏ´Â À̸§ ¾ø´Â '1ÀÎÇü'±º¼ÒÁ¤´çµé·Î ºò¾²¸®¿Í ³ª¶õÈ÷ º®º¸¸¦ ä¿ì°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. Èĺ¸ÀÇ ÀÚ°ÝÁ¶°ÇÀ̶õ°Ô ´ë´ÜÇÑ °ÍµéÀÌ ¾Æ´Ñ ÀÌ»óÀº ´©±¸³ª ¿øÇÑ´Ù¸é ¿ìÈÄÁ×¼øÃ³·³ ³ªÅ¸³¯¼ö Àֱ⿡ ¿ì¸®¿¡°Ô ´Ù¼Ò ³¸¼³Àº ´ë¼± È帵鵵 ÀûÁö ¾Ê°Ô µîÀåÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù.

    Áö³­ 97³â 15´ë ´ë¼±¿¡¼­ '±¹¹Î½Â¸® 21'À» â´ç, Ãâ¸¶ÇØ 30¿©¸¸Ç¥¸¦ ¾ò¾î 4À§¸¦ ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Â ±Ç¿µ±æ ´ëÇ¥´Â À̹ø ´ë¼±¿¡¼­µµ Èñ¸ÁÀ» °¡Áö°í Ã⸶Çß´Ù. Áö³­ 15´ë ´ë¼±¿¡ Ãâ¸¶ÇØ 3¸¸9õ¿©Ç¥¸¦ ¾òÀº ¹Ù ÀÖ´Â ¹ÎÁÖ°øÈ­´çÀÇ Çã°æ¿µ ÃÑÀçµµ À̹ø 16´ë ´ë¼±¿¡ Ã⸶Ű·Î ÇÔÀ¸·Î½á, °ú°Å ´ë¼± ¶§¸¶´Ù Ãâ¸¶ÇØ È­Á¦¸¦ ¸ð¾Ò´ø Ä«ÀÌÀú ¼ö¿°ÀÇ Áøº¹±âÀÇ ¸ÆÀ» À̾ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¹«±ÃÈ­¿Í °ü·ÃµÈ ÇѸíÀÇ È帴 ¸í½ÂÈñ ´ëÇѹ«±ÃÈ­Áß¾ÓȸÀåÀÌ ÀüÇØÁö°í ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù À¯¸íÇÑ ¿ª¼úÀÎÀÎ ½ÉÁø¼ÛÀÌ À¯·ÂÇÑ ´ë¼± È帷ΠºÎ»óÇÑ´Ù°í ¿¹¾ðÇß´Ù´Â ¸í½ÂÈñ´Â 6¿ù 19ÀÏ °æºÏ ºÀÈ­»ç ¼³¼Û ½º´ÔÀÌ Á÷Á¢ ÀÛ¸íÇØ Áá´Ù°í ¹àÈù (°¡Äª)¹ÎÁÖ±¤¸í´ç ¹ß±âÀδëȸ¿¡ À̾î 7¿ù â´ç´ëȸ¸¦ ÅëÇØ Çѱ¹ ÃÖÃÊ ¿©¼º ´ëÅë·É Èĺ¸ Ãâ»çÇ¥¸¦ ´øÁú °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁö°í ÀÖ´Ù. ÇÑÆí IMF(±¹Á¦ÅëÈ­±â±Ý) »çÅ ÀÌÈÄ È£ÅÚ½Ä´ç ¿þÀÌÆ®·Î º¯½ÅÇÑ ¹Ù ÀÖ´Â ¼­»ó·Ï Àü»ï¹Ì±×·ì ºÎȸÀåÀÌ '¹«¼Ò¼Ó, ¹«´çÆÄ, ±¹¹ÎÈĺ¸'ÇüÅ·Π12¿ù ´ë¼±¿¡ Ã⸶ÇÒ °ÍÀ¸·Î °ü½ÉÀ» ²ø¾ú´Ù. ±âÁ¸ Á¤´çÀÇ ¼öÂ÷·Ê¿¡ °ÉÄ£ ¿µÀÔÀǻ縦 ¸ðµÎ °ÅÀýÇß´Ù°í ¹àÈù ¼­»ó·ÏÀº 'Á¤Ä¡±Ç ºÎÁ¤ºÎÆÐ ô°á'À» ±âÄ¡·Î ³»°Å´Â ÇÑÆí °æÁ¦Àü¹®°¡·Î¼­ ¿ª·®À» ºÎ°¢½ÃŰ¸ç ¹Ù¶÷À» ¸ô¸é ´ç¼±ÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù°í ÀÚ½ÅÇϰí ÀÖ´Ù. °áÈ¥°ú ´ëÅë·É¸¸ ¸øÇغôٴ Àü ±¹È¸ÀÇ¿ø ±è¿Á¼±¾¾µµ 14´ë¿¡ ÀÌ¾î ´ë±Ç Èĺ¸ ´ë¿­¿¡ ÇÕ·ùÇß´Ù. ³²Àå¿©ÀÚ·Î ´õ À¯¸íÇÑ ±èÈ帴 21¼¼±â´Â ¼¶¼¼ÇÏ°í µµ´öÀûÀÎ ¿©¼ºÀÇ Á¤Ä¡°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ Ã⸶ÀÇ º¯ÀÌ´Ù. 15´ë ±¹È¸ÀÇ¿øÀ» Áö³½ ±èÇã³²¾¾´Â º¹Áö¹ÎÁÖÅëÀÏ´ç °£ÆÇÀ¸·Î ³ª¼¹°í ±¹³» ÃÖ°í Á¤´çÀ¸·Î â´ç 10³âÀ» ¸ÂÀº ÅëÀÏ Çѱ¹´çµµ ±³»çÃâ½ÅÀÎ ¾È±¤¾ç ÃÑÀ縦 È帷Π¼±ÃâÇϰí Àü±¹ 162°³ Áö±¸´ç¿¡ ¼±°Å´ëÃ¥º»ºÎ¸¦ ²Ù·È´Ù. »çȸ´çÀº ÀÎÇÏ´ë ÇàÁ¤Çаú ±³¼öÀÎ ±è¿µ±Ô¾¾¸¦ ´ë¼± È帷Π¼±ÃâÇß´Ù. ±èÈ帴 1992³â ´ë¼±¿¡¼­ ¹é±â¿Ï Èĺ¸ ºñ¼­½ÇÀåÀ» Áö³½ Àι°·Î '°¡Àå ¾ï¾Ð ¹Þ´ÂÀÚ¿Í °¡Àå ¸ÕÀú ¿¬´ëÇÑ´Ù'´Â º¹Áö ½ÇÇö ¿øÄ¢À» ³»¼¼¿ü´Ù. ÀüµÎȯ Àü ´ëÅë·ÉÀÇ ºÐ½ÅÀÌÀÚ Àü ±¹°¡¾ÈÀü±âȹºÎÀåÀ̾ú´ø Àå¼¼µ¿¾¾´Â »õ·Î¿î Á¤Ä¡¸¦ ¿°¿øÇÏ´Â ±¹¹ÎÀÇ ¸¶À½°ú ¶æÀ» ¹Ï°í Ã⸶¸¦ °á½ÉÇß´Ù°í ¿ª¼³Çϸç ÀÚ½ÅÀº ´ëÅë·ÉÀ» À§ÇØ ±æ·¯Áø Àç¸ñÀÌ¸ç ±¹ÀÍÀ» À§ÇØ ¸ñ¼ûÀ» ³»³õÀ» °¢¿À°¡ µÇ¾î ÀÖ´Ù´Â ºñÀåÇÔ±îÁö º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù.

    ´©°¡ ¾î¶°ÇÑ ÀÌÀ¯¸¦ °¡Áö°í Ã⸶¸¦ ÇÏµç ±×°Ç º»ÀÎÀÇ ÀÚÀ¯°ÚÁö¸¸ ±×µéÀÌ ³» ³õ´Â °ø¾àÀ̶õ°Ô °á±¹Àº ÄÚÈ긮°Ô À¯Ä¡¿ø ÇлýµéÀÇ ¹ÝÀå¼±°Å ¸¸µµ ¸øÇϴٴµ¥ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù. À̵éÀÌ ³»¼¼¿ì´Â °ø¾àÀ» µé¾îº¸¸é ±×°ÍÀÌ ´ë´ÜÇϱⰡ ±×Áö¾ø´Ù. Â÷º°À̶ó¸é Æ÷ÀåÁöÀÇ Â÷À̸¸ÀÌ ÀÖÀ»»Ó ±¸Áö ´©°¡ ¾î¶² °ø¾àÀ» ³»¼¼¿ü´ÂÁö ±¸ºÐÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾øÀ»°Í °°´Ù. ±×·¸°Ô ÇÏ´Â°Ô º° Àǹ̰¡ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. »ó»óÀ» ÃÊ¿ùÇÏ´Â ÆÄ°ÝÀûÀÌ°í ¿±±âÀûÀÎ °ø¾àÀÌ ´ë¼±À» ÇÑÆíÀÇ Äڹ̵ð·Î ¸¸µé¾î ¹ö·È´Ù.

    ±³À°ºÎ¹® ¿¹»êÀ» ±¹³» ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÇ 7%·Î ÇϰڴÙ. °æÁ¦¼ºÀå·üÀ» 5³â°£ ¿¬Æò±Õ 7%·Î ²ø¾î¿Ã¸®°Ú´Ù. ÇàÁ¤¼öµµ¸¦ ÃæÃ»±ÇÀ¸·Î ÀÌÀüÇϰڴÙ. ¾ÆÆÄÆ®¸¦ ¹Ý°ª¿¡ °ø±ÞÇϰڴÙ. Àß»ç´Â »ç¶÷¿¡°Õ ºÎÀ¯¼¼¸¦ ºÎ°úÇϰí, ¼¼°è¹«¿ª±â±¸(WTO) ½Ò½ÃÀåÀÇ ¿ÏÀü °³¹æÀº ¹Ý´ëÇϰڴÙ. °áÈ¥ÇÏ´Â ºÎºÎµé¿¡°Ô ½ÅÈ¥ ÀÚ±ÝÀ¸·Î 5000¸¸¿ø¾¿À» Áö±ÞÇϰڴÙ. ¿øÇÏ´Â ³ëÀε鿡°Ô´Â ºÏÇÑ¿¡ À̹ÎÀ» Çã¿ëÇϰڴÙ. »ç¹ý°í½Ã¸¦ ÆóÁöÇØ º¯È£»ç ¼öÀӷḦ 10¸¸¿ø´ë·Î ³·Ãß°Ú´Ù. Áö¿ª°¨Á¤À» Á¶ÀåÇÏ´Â Á¤Ä¡ÀÎÀº ÁË´Ù ¶§·Á Á×À̰ڴÙ. ±¹È¸ÀÇ¿ø Àü¿øÀ» »ç¹ý ó¸®ÇϰڴÙ. ¸ðº´Á¦¸¦ µµÀÔÇØ ±ºº¹¹«¸¦ 6°³¿ù·Î ÁÙÀ̰ڴÙ. ºÏÇÑ¿¡ ¹Ì±º°ú À¯¿£À» ÁֵР½Ã۰ڴÙ. ºÒÈ¿ÀÚ¸¦ »çÇü½Ã۰ڴÙ. Àü±¹À» 4°³µµ·Î Ãà¼ÒÇØ Áö¿ª °¨Á¤À» ÇØ¼Ò ½Ã۰ڴÙ. ´ã¹è »ý»ê ¹× ÆÇ¸Å ±ÝÁö¸¦ ÇϰڴÙ. ´ëÇÐ ¸íĪÀ» öÆóÇÏ¿© ´ëÇÐÀÇ ¼­¿­È­¸¦ ¸·°Ú´Ù. ¹é·Ï´ã¿¡ ¹°À» ä¿ö ¾ç¼ö ¹ßÀü¼Ò·Î °Ç¼³ÇϰڴÙ.

    ´ëÅë·ÉÀÇ °ø¾àÀº ¾î¶°ÇÑ °æ¿ì¶óµµ ¹Ýµå½Ã ÁöÄÑ¾ß Çϴ°¡, ¾Æ´Ï¸é »óȲÀÇ º¯È­¿¡ µû¶ó ¼öÁ¤ÇÒ ¼ö Àִ°¡? °ø¾àÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ÁöÄÑ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª »óȲº¯È­¿¡ µû¶ó ºÎµæÀÌÇÏ°Ô °ø¾àÀ» ÁöŰÁö ¸øÇÏ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ°Ô µÈ´Ù. ±×µéÀÌ ±¹¹ÎÀ» »ó´ë·Î ÇÏ´Â °ø¾àÀ» º¸°í ÀÖ³ë¶ó¸é ±×µéÀº ºÐ¸í ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ÁöÄÑ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸»º¸´Ù´Â ºÎµæÀÌÇÏ°Ô ÁöŰÁö ¸øÇÒ ¼öµµ Àִٴµ¥¿¡ ±â¿ï¾îÁ® ÀÖ´Â °Í¸¸Àº ºÐ¸íÇÏ´Ù. °ø¾àÀ» ¾î¶»°Ô Áöų°ÍÀ̳Ĵ °ü½É ¹ÛÀÌ´Ù. ÀÏ´ÜÀº Ç¥¸¦ ¸ðÀ¸°í ÀÚ¸®¸¦ Àâ´Â°Ô ´õ ¿ì¼±ÀÌ´Ù. ö»õ Á¤Ä¡Àε鸸À» ¿åÇϱ⿡´Â dzÅä°¡ ³Ê¹« ô¹ÚÇÏ´Ù.

    Àΰ£Àº ¸ðµÎ°¡ ´Ù ¶È°°´Ù. ¼ººÒÇÒ °¡´É¼º¿¡ À־µµ µ¿ÀÏÇÏÁö¸¸ ¶ÇÇÑ Å¸¶ôÇÒ ¼ÒÁö¿¡ À־µµ ¿ª½Ã µ¿ÀÏÇÏ´Ù. ³ª ÀÚ½ÅÀº ¾î¶² ¾à¼ÓÀ» ÇßÀ¸¸ç ±× ¾à¼ÓÀ» ¾î°åÀ»¶§ ¾î¶°ÇÑ ÀÌÀ¯¸¦ ¶°¿Ã·È´Â°¡¸¦ »ý°¢ÇØ º¸¸é ¾Ë ¼ö ÀÖ°Ú´Ù. ´©±¸¸¦ Å¿ÇϱâÀü¿¡ ¸ÕÀú ³» ÀÚ½ÅÀÌ ±ú²ýÇÑ µ¹¸æÀÌ Çϳª¸¦ °¡½¿¿¡ ǰ°í ÀÖ¾î¾ß ÇÏÁö ¾ÊÀ»±î? ´ÙÀ­ÀÌ °ñ¸®¾ÑÀ» ¾²·¯¶ß·È´ø ¹°¸Ëµ¹ Çϳª, °ú¿¬ ³ª¿¡°Õ ±×·± ¶§¹¯Áö ¾ÊÀº µ¹¸æÀÌ Çϳª°¡ ÀÖ±ä Àִ°ɱî?