창조적인 작가와 몽상
1. 『창조적인 작가와 몽상』에 대하여
『창조적인 작가와 몽상』은 일종의 문학 비평서라고
볼 수 있다. 그러나 보통의 비평서보다는 독자들이 접하기 쉬운 문체로 서술되어
있다. 이 책에는 유머/덧없음/괴테의 『시와 진실』에 나타난 어린 시절의 추억/괴테와
정신분석/세 상자의 모티프/창조적인 작가와 몽상/두려운 낯설음/도스또예프스끼와
아버지 살해/빌헬름 옌젠의 『그라디바』에 나타난 망상과 꿈 등 아홉 편의
논문이 실려 있다.
1927년 발표한 논문 「유머」는 인간 정신에 대한 구조적인 시각에서 유머의 문제를 다루고 있으며 「덧없음」은 1915년, 다음 해에 『괴테의 땅』이란 책이름: 으로 출간할 괴테 기념 논문집에 글을 한 편 기고해 달라는 베를린 괴테학회의 부탁을 받고 쓴 글로, 프로이트의 문학적 능력이 어떠한지를 잘 보여 주는 뛰어난 에세이이다.
「괴테의 『시와 진실』에 나타난 어린 시절의 추억」에서는 괴테의 자전적 이야기가 담긴 『시와 진실』에 실린 어린 시절의 에피소드들을 정신분석학적으로 분석하여, 괴테가 어린 시절 동생들과의 관계 속에서 느꼈던 감정들을 설명하고 있다.
1927년 프랑크푸르트 시는 <괴테를 기념하여, 그 명성에 걸맞는 가치있고 창조적인 작업을 이룩한 사람>에게 수여한다는 취지로 <괴테 상>을 제정하였다. 프로이트는 당시 재단 이사회의 비서이자 유명한 문필가였던 알폰스 파케트의 제안에 따라 1930년 수상자로 결정되었다. 「괴테와 정신분석」에는 괴테 상을 수상한 이후 프로이트가 수상 소식을 듣고 감사의 뜻을 밝힌 프로이트의 편지와 건강상의 이유로 그가 직접 가지 못하고 그의 딸 안나 프로이트가 프랑크푸르트의 괴테 하우스에 가서 대신 발표한 연설문이 실려 있다. 그는 연설문 속에서 괴테에 대한 정신분석의 당위성을 밝히고 있다.
「세 상자의 모티프」에서는 셰익스피어의 희곡 『베니스의 상인』에 등장하는 세 상자 사이의 선택, 『리어 왕』에서 볼 수 있는 세 딸 가운데에서 선택되었어야 할 막내딸의 문제, 「여섯 마리의 백조」나 「열두 형제」에 막내딸의 모습으로 나타나는 죽음의 사신과 인간이 원하는 본질적인 사랑의 근원에 대하여 논하고 있다.
1907년 12월 6일 빈 정신분석학회 회원이자 출판업자인 후고 헬러Hugo Heller가 제공한 장소에서 90명의 청중을 대상으로 강연한 내용을 논문으로 출판했는데 그것이 「창조적인 작가와 몽상」이다. 이 글의 주된 관심은 몽상에 관한 것으로 문학을 창조하는 사람들과 <낮에 꿈꾸는 자들--백일몽을 꾸는 사람들> 사이의 유사점을 밝히고 있다.
독일어 사전에서 따온 항목을 길게 인용하고 있는 「두려운 낯설음」은 첫부분이 어렵게 느껴지기도 하겠지만, 막상 읽다 보면 재미있고 중요한 자료들이 풍부하게 들어가 있어 언어학적인 주제를 넘어서서 여러 가지 흥미로운 이야기를 발견할 수 있다. 「두려운 낯설음」에서 프로이트는 친숙하게 여기고 있던 사물이나 사람에게서 느끼게 되는 이상한 불안감과 문학 작품 속에 드러나는 이상하고 두려운 감정들에 대하여, 또 <두려운 낯설음>이라는 낱말에 대하여 미학적인 탐구를 하고 있다.
「도스또예프스끼와 아버지 살해」는 프로이트 자신이 최고의 작가로 꼽고 있는 도스또예프스끼에 대한 견해를 밝힌 글로, 1925년 『까라마조프 씨네 형제들』과 관련하여 작품과 작가의 심리에 대한 서문의 글을 부탁받고 쓴 글이다. 프로이트 스스로가 글이 수록될 위치 때문에 생각이 많이 방해를 받아 내키지 않은 글을 썼다고 고백한 이 글은 <특별한 경우>를 위해 쓴 글임을 보여 주는 흔적이 곳곳에 보이기도 한다. 그러나 오이디푸스 콤플렉스, 죄의식 등 프로이트 자신의 후기 견해를 다시 서술한 부분이나 초기의 저술에서는 찾아볼 수 없는 자위행위에 대한 정보 등은 충분히 흥미롭다.
1906년 여름에 씌어진 「빌헬름 옌젠의 『그라디바』에
나타난 망상과 꿈」은 『꿈의 해석』에 나오는 『오이디푸스 왕』과 『햄릿』에
대한 평을 제외한다면 프로이트 최초의 문학 작품 분석서라 할 수 있다. 프로이트는
칼 융C. G. Jung의 소개로 독일 북부 출신의 극작가이자 소설가인 빌헬름 옌젠Wilhelm
Jensen(1837∼1911)의 작품에 관심을 갖게 되었는데 그 중 정신분석 과정과
동일한 방식으로 줄거리가 이어지는 『그라디바』에 관심을 기울였다. 『그라디바』는
젊은 고고학자인 하놀드가 상상 속의 인물이라고 생각했던 여인이 실은 잊었던
어린 시절의 친구였음을 환상이라고 생각한 여인과 이야기를 나누며 깨달아
나가는 과정을 그리고 있다. 특히 그는 이 소설의 배경이 되는 폼페이의 역사적
운명(도시의 매몰과 그 유적 발굴)과 인간의 정신적 사건(억압에 의한 기억
상실과 분석에 의한 기억의 되살림) 사이의 유사 관계에 많은 관심을 두었다.
그 동안 프로이트의 몇몇 저서들이 발간되기는 하였으나
그의 사상을 올바르게 판단하기에는 부족한 부분이 많았다. 이제 발간될 그의
주요 저술 전체를 통하여 프로이트의 사상을 온전히 파악하고, 난해한 사상가쯤으로
여겨지기 쉬운 프로이트를 정확하고 읽기 쉬운 번역으로 친숙하게 접할 수 있게
될 것이다.
| 되돌리기 |
돈중이의 홈페이지에서 소개하는 프로이드의 책
copyright(c)1998 (주)돈중이 홈페이지
베끼지 맙시다.
hephziba@chollian.net
