| ÇÁ·ÎÀ̵å |



¹«ÀǽĿ¡ °üÇÏ¿©






ÀÌ Ã¥¿¡´Â ¡¸Á¤½ÅÀû ±â´ÉÀÇ µÎ °¡Áö ¿øÄ¢¡¹, ¡¸Á¤½ÅºÐ¼®¿¡¼­ÀÇ ¹«ÀǽĿ¡ °üÇÑ ³ëÆ®¡¹, ¡¸³ª¸£½Ã½ÃÁò¿¡ °üÇÑ ¼­·Ð¡¹°ú <Ãʽɸ®ÇÐÀû ´«¹®µé>À̶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î ¹­ÀÎ ´Ù¼¸ ÆíÀÇ ³í¹®µéÀ», ¡¸º»´É°ú º»´ÉÀÇ º¯È­¡¹, ¡¸¾ï¾Ð¿¡ °üÇÏ¿©¡¹, ¡¸¹«ÀǽĿ¡ °üÇÏ¿©¡¹, ¡¸²Þ-À̷аú Ãʽɸ®ÇС¹, ¡¸½½Çİú ¿ì¿ïÁõ¡¹À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¡º¹«ÀǽĿ¡ °üÇÏ¿©¡»´Â ÇÁ·ÎÀÌÆ® ÀüÁý Á¦14±Ç ¡ºÄè¶ô ¿øÄ¢À» ³Ñ¾î¼­¡»¿Í ´õºÒ¾î ÇÁ·ÎÀÌÆ® ÀÌ·ÐÀÇ ±âº»ÀÌÀÚ Áß½ÉÀÌ µÇ´Â °³³äµéÀ» ÃѸÁ¶óÇÏ¿© ¼³¸íÇϰí ÀÖ´Â ³í¹®µé·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÌ Ã¥À» ÅëÇÏ¿© Á¤½ÅºÐ¼®À» °³°ýÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

¡¸Á¤½ÅÀû ±â´ÉÀÇ µÎ °¡Áö ¿øÄ¢¡¹Àº Á¤½ÅºÐ¼®ÀÇ °íÀüÀ¸·Î Æò°¡¹Þ´Â ³í¹®À¸·Î ÇÁ·ÎÀÌÆ®°¡ ÀÓ»óÀû °üÂû¿¡¼­ ´Ù½Ã ½É¸®ÇÐ À̷п¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö°Ô µÇ´Â ÀüȯÁ¡ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù.

ÇÁ·ÎÀÌÆ®´Â Á¤½ÅÀÇ ÀÏÂ÷ °úÁ¤°ú ÀÌÂ÷ °úÁ¤À» °ÅÄ¡¸é¼­ ÃæÁ·µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ó´ø ¿å±¸´Â ¿ÜºÎ·Î µå·¯³ª±âµµ ÇÏ°í ³»¸éÀ¸·Î ¼û¾îµé¾î ´Ù¸¥ ¸ð½ÀÀ¸·Î º¯Çϱ⵵ ÇÑ´Ù°í º¸¾Ò´Ù. Á¤½ÅÀÇ ÀÏÂ÷ °úÁ¤À» Áö¹èÇÏ´Â °ÍÀº Äè¶ô ¿øÄ¢À¸·Î, ºÒÄè°¨À̳ª ±«·Î¿òÀ» ÁÖ´Â °Íµé¿¡¼­ ¹þ¾î³ªµµ·Ï À¯µµÁö¸¸ ÀÌ·¯ÇÑ »óȲÀÌ Á¤½ÅÀÇ ¾ÈÁ¤À» ÇØÄ¡°Ô µÉ ¶§ Çö½ÇÀûÀÎ º¯È­¸¦ ²ÒÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥, ÀÌ·¸°Ô ÇØ¼­ Çö½Ç ¿øÄ¢ÀÌ µµÀԵȴٴ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Äè¶ô ¿øÄ¢À» ¿ÏÀüÈ÷ Æó±âÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çö½Ç ¿øÄ¢ÀÌ Äè¶ô ¿øÄ¢À» ´ëüÇÔÀ¸·Î ¿ÀÈ÷·Á º¸È£ÇØ Áشٰí ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ´ëüÀÇ ±Ø¸íÇÑ ¿¹°¡ <Çй®>À̳ª <¿¹¼ú>À̶ó°í ÇÒ ¼ö Àִµ¥, À̵éÀ» ÅëÇØ ¼ºÀûÀÎ º»´É, Äè¶ô ÀھƸ¦ Çö½Ç ¼Ó¿¡ ÀûÀÀÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¸µç´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÁ·ÎÀÌÆ®´Â ÀÌ ³í¹®À» ÅëÇÏ¿© ¿©·¯ °¡Áö »ý°¢µéÀ» °Åħ ¾øÀÌ Ç¥ÇöÇϰí ÀÖÀ¸³ª ¾ÆÁ÷ ¿Ï¼ºµÈ ÀÌ·ÐÀº ¾Æ´Ï¸ç, Çö½Ç ¿øÄ¢À» ¼ö¿µÇÏ´Â ´Ü°è¿¡¼­ »ý°Ü³­ ¿©·¯ °á°úµéÀº ¾ÆÁ÷ ÇØ°áÇÏÁö ¸øÇÏ¿´´Ù°í ¸»Çϰí ÀÖ´Ù.

¡¸Á¤½ÅºÐ¼®¿¡¼­ÀÇ ¹«ÀǽĿ¡ °üÇÑ ³ëÆ®¡¹´Â ·±´øÀÇ Á¤½Å ¿¬±¸ ÇÐȸÀÇ ¿äûÀ» ¹Þ¾Æ ¿µ¾î·Î ¾´ ³í¹®À¸·Î <¹«ÀǽÄ>À̶õ ¿ë¾îÀÇ ¿©·¯ ¿ëµµ¸¦ ´Ù¾çÇÏ°Ô Àü°³½Ã۰í ÀÖ´Ù. ÀÌ ±à´À ³ªÁß¿¡ ¾º¾îÁø ¡¸¹«ÀǽĿ¡ °üÇÏ¿©¡¹ÀÇ ½ÀÀÛÀ̶ó°íµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÁ·ÎÀÌÆ®´Â ÀÌ ³í¹®À» ÅëÇÏ¿© <¹«ÀǽÄ>À̶ó´Â ¿ë¾îÀÇ ´ÙÀǼºÀÇ ´ëÇÏ¿© ¡¸¹«ÀǽĿ¡ °üÇÏ¿©¡¹º¸´Ù ´õ¿í »ó¼¼ÇÏ°í ¸íÈ®ÇÏ°Ô ³íÇϰí ÀÖ´Ù. ¼­¼úÀûÀÌ Ãø¸é°ú µ¿ÅÂÀû(ÔÑ÷¾îÜ)ÀÎ Ãø¸é, Á¶Á÷ÀûÀÎ ¿ëµµ¸¦ ºÐ¸íÇÏ°Ô ±¸º°ÇÏ¿© ÀÌÈÄ ¡¸ÀÚ¾Æ¿Í À̵塹³ª ¡º»õ·Î¿î Á¤½ÅºÐ¼® °­ÀÇ¡»¿¡¼­ À̵å, ÀÚ¾Æ, ÃÊÀھƶó´Â ÇÑ ´Ü°è ¹ßÀüµÈ ³íÀǸ¦ À̲ø¾î ³¾ ¼ö ÀÖ´Â ¹Ø°Å¸§ÀÌ µÇ¾ú´Ù.

¡¸³ª¸£½Ã½ÃÁî¿¡ °üÇÑ ¼­·Ð¡¹Àº ÇÁ·ÎÀÌÆ® »ç»ó Àü°³ÀÇ Áß½ÉÀÌ µÇ´Â ³í¹® °¡¿îµ¥ Çϳª·Î Æò°¡µÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ³ª¸£½Ã½ÃÁò¿¡ °üÇÑ ÃʱâÀÇ ³íÀǸ¦ ¿ä¾àÇÑ ±Û·Î¼­µµ °¡Ä¡°¡ ³ô´Ù. ÇÁ·ÎÀÌÆ®´Â ÀÌ ±ÛÀ» ÅëÇÏ¿© ¼ºÀû ¹ß´Þ ´Ü°èÀÇ ÇÑ °úÁ¤ÀÎ ³ª¸£½Ã½ÃÁòÀû ´Ü°è¸¦ ÀÚ°¡¼º¾ÖAutoerotismus¿Í ´ë»ó »ç¶ûObjektliebe »çÀ̸¦ ÀÕ´Â Áß°£ ´Ü°è·Î ±ÔÁ¤Çß´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ³ª¸£½Ã½ÃÁò¿¡ °üÇÑ ³íÀǸ¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ÇÏ¿© ÀÚ¾Æ¿Í ¿ÜºÎ ¼¼°èÀÇ °ü°è¸¦ ½Éµµ ÀÖ°Ô Çì¾Æ¸®°í ÀÖÀ¸¸ç, ³»ºÎ·Î ÇâÇÏ´Â <ÀÚ¾Æ ¸®ºñµµ>¿Í ¹ÛÀ¸·Î ºÐÃâµÇ´Â <´ë»ó ¸®ºñµµ>ÀÇ ±¸ºÐÀ» ¼¶¼¼ÇÏ°Ô ¸¶¹«¸®Áö¾ú´Ù. ³ªÁß¿¡ ¡¸ÀÚ¾Æ¿Í À̵塹¿¡¼­ ¾ð±ÞµÇ´Â <ÃÊÀÚ¾Æ>¶ó´Â °³³äÀÇ Åä´ë¸¦ ÀÌ·ç´Â <ÀÚÀå ÀÌ»ó>°ú <Àڱ⠰üÂûÀÚ>¶ó´Â °³³äÀÇ µµÀÔµµ ÀÌ ³í¹®¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ´Ù. À̿ܿ¡µµ À¶ÀÌ ÁÖÀåÇÑ ºñ¼ºÀû(ÞªàõîÜ) °³³äÀÇ <¸®ºñµµ>¿Í ¾Æµé·¯ÀÇ <³²¼º Ç×°Å>¶ó´Â °³³äÀ» ¹Ý¹ÚÇϱâ À§ÇÏ¿© ÇÁ·ÎÀÌÆ®´Â <³ª¸£½Ã½ÃÁò>À̶ó´Â °³³äÀ» »ç¿ëÇϰí ÀÖ´Ù.

ÀÌÈÄÀÇ ³í¹® ´Ù¼¸ ÆíÀº <Ãʽɸ®Çп¡ °üÇÑ ³í¹®µé>À̶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î ¹­¿© Àִµ¥, ¡¸Á¤½ÅÀû ±â´ÉÀÇ µÎ °¡Áö ¿øÄ¢¡¹, ¡¸Á¤½ÅºÐ¼®¿¡¼­ÀÇ ¹«ÀǽĿ¡ °üÇÑ ³ëÆ®¡¹, ¡¸³ª¸£½Ã½ÃÁò¿¡ °üÇÑ ¼­·Ð¡¹¿¡ À̾î 1915³â ÇÁ·ÎÀÌÆ®°¡ ¶Ç´Ù½Ã ½É¸®ÇÐ À̷п¡ °üÇÏ¿© ü°èÀûÀ¸·Î ¿¬±¸ÇÑ ³í¹®µéÀÌ´Ù. ±â·Ï¿¡ ÀÇÇϸé ÀÌ ´Ù¼¸ ÆíÀÇ ³í¹®µé°ú Æó±âµÈ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø Àϰö ÆíÀÇ ³í¹®µé°ú ´õºÒ¾î ÇѱÇÀÇ Ã¥À¸·Î ¹­¿© ¹ß°£µÉ ¿¹Á¤À̾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. Æó±âµÈ Àϰö Æí Áß ´Ù¼¸ °¡ÁöÀÇ ÁÖÁ¦´Â <ÀǽÄ>, <ºÒ¾È>, <Àüȯ È÷½ºÅ׸®>, <°­¹Ú½Å°æÁõ>, <ÀüÀ̽ŰæÁõ>À¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÀ¸¸ç, ´Ï¸ÓÁö µÎ ÆíÀÇ ÁÖÁ¦´Â <½ÂÈ­>¿Í <Åõ»ç(ȤÀº ÆíÁýÁõ)>À̾úÀ» °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù.

¡¸º»´É°ú º»´ÉÀÇ º¯È­¡¹¿¡¼­´Â º»´É¿¡ ´ëÇÑ Á¤ÀÇ¿Í ¾Õ¼­ ¼³¸íÇß´ø º»´É¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸µéÀÇ Å¸´ç¼º ¿©ºÎ¸¦ °ËÅäÇϰí ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ ±ÛÀº ÇÁ·ÎÀÌÆ®°¡ º»´É¿¡ ´ëÇÏ¿© ¾î¶»°Ô ÀÌÇØÇϰí ÀÖ´ÂÁö, º»´ÉÀÇ ºÐ·ù¿¡ ´ëÇÏ¿© ÇÁ·ÎÀÌÆ®ÀÇ °ßÇØ°¡ ¾î¶² º¯È­¸£ °Þ´ÂÁö °¡Àå ¸íÄèÇÏ°Ô º¸¿© ÁÖ´Â ±âº»¼­ÀÌÀÚ ±×ÀÇ »ç»ó Àü°³ °úÁ¤À» ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ ÇʼöÀûÀÎ ±ÛÀÌ´Ù. ³î¶ø°Ôµµ º»´ÉÀ̶ó´Â Ç¥ÇöÀº ÇÁ·ÎÀÌÆ® Ãʱâ ÀúÀ۵鿡¼­´Â ¹ß°ßµÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ÈïºÐ, ÀÚ±Ø, ³»»ýÀû ÀÚ±Ø, ¼Ò¿ø Ãæµ¿ µîÀÇ ¿©·¯ °³³äµé·Î º»´ÉÀ̶ó´Â Àǹ̸¦ Ç¥ÇöÇÏ¿´´Ù. ÀÌ ³í¹®¿¡ ¿Í¼­¾ß Àڱذú º»´ÉÀÇ Â÷À̸¦ ¸íÈ®ÇÏ°Ô ±¸ºÐÇÏ¿´°í ÀÌÈÄ ±×ÀÇ ÀÌ·ÐÀ» Àü°³ÇÏ´Â µ¥ ±âÃʸ¦ ´ÛÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¡¸º»´É°ú º»´ÉÀÇ ¿î¸í¡¹Àº ½É¸®ÇÐÀ» ÇϳªÀÇ °úÇÐÀ¸·Î Á¤¸³ÇÏ·Á´Â ÇÁ·ÎÀÌÆ®ÀÇ Áý³äÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø ³í¹®À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

Á¤½ÅºÐ¼®ÀÇ ÀÌ·ÐÀû ±¸Á¶ÀÇ

Ãʼ®À» ÀÌ·ç´Â ¾ï¾Ð À̷п¡ ´ëÇÏ¿© ÁýÁßÀûÀ¸·Î ¼³¸íÇϰí ÀÖ´Â ¡¸¾ï¾Ð¿¡ °üÇÏ¿©¡¹´Â ¡¸¹«ÀǽĿ¡ °üÇÏ¿©¡¹¿Í ´õºÒ¾î ÇÁ·ÎÀÌÆ® ÀÌ·ÐÀÇ µÎ °¥·¡ ±Ùº» ¹ÙÅÁÀ» ÀÌ·ç´Â ÀÌ·ÐÀ¸·Î Æò°¡µÈ´Ù. ¾ï¾ÐÀÇ °³³äÀº È÷½ºÅ׸®¸¦ Ä¡·áÇϸ鼭 µå·¯³­ <ÀúÇ×>À̶ó´Â ÀÓ»óÀû Çö»óÀ» ¼³¸íÇÏ´Ù º¸¸é ºÒ°¡ÇÇÇÏ°Ô µå·¯³ª´Â °³³äÀε¥, Ãʱ⿡´Â <¾ï¾Ð>À̶ó´Â °úÁ¤À» ¼³¸íÇϱâ À§ÇÏ¿© <¹æ¾î>¶ó´Â ¿ë¾î°¡ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù. ÀÌ ³í¹®¿¡¼­ ÇÁ·ÎÀÌÆ®´Â °ÅºÎ°¨À» ´À³¢´Â ¾î¶² Ç¥»óÀ» ÀǽĿ¡¼­ ¿ÏÀüÈ÷ Ãß¹æÇÏ´Â ¾ï¾Ð°ú ±× Ç¥»óÀ¸·Î ÇâÇÏ´ø °¨Á¤ÀÇ Ä«µ¦½Ã½º¸¦ ´Ù¸¥ °÷À¸·Î »©µ¹¸®´Â ¾ï¾ÐÀÌ ÀÖÀ½À» ¹àÈ÷°í ¾ï¾ÐÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â µ¿ÀÎÀÇ º»ÁúÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ³íÀÇÇϰí ÀÖ´Ù.

<Ãʽɸ®Çп¡ °üÇÑ ³í¹®µé> °¡¿îµ¥ °¡Àå Áß¿äÇÑ ³í¹®À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡¸¹«ÀǽĿ¡ °üÇÏ¿©¡¹´Â ¹«ÀǽÄÀ̶ó´Â Á¤½Å °úÁ¤ÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù´Â °¡Á¤ ¾øÀÌ´Â ±×ÀÇ ÀÌ·ÐÀÌ ¼º¸³µÉ ¼ö ¾ø´Ù´Â ÆÇ´ÜÀ» ÅëÇØ <¹«ÀǽÄ>¿¡ ½ÇÁ¦ÀûÀÎ °ü½ÉÀ» °®°Ô µÈ ÇÁ·ÎÀÌÆ®ÀÇ °ßÇØ°¡ ´ã°Ü ÀÖ´Â ³í¹®ÀÌ´Ù. Á¤½ÅÀÇ ¸ðµç °úÁ¤À» ÀǽĿ¡ ±¹ÇѽÃŰ°í ±× º¯È­ °úÁ¤À» ¹°¸®ÀûÀÌ°í ½Å°æ °èÅëÀûÀÎ »ç°Ç¿¡ ÀÇÇØ¼­¸¸ »ý°¢ÇÏ´Ù º¸¸é Á¤½ÅÀÇ ¿¬¼Ó¼º¿¡ ¸Þ¿ï ¼ö ¾ø´Â Æ´ÀÌ »ý±ä´Ù. ÇÁ·ÎÀÌÆ®´Â ÀÌ Æ´À» ¹«ÀǽÄÀ̶ó´Â ÀǽĵÇÁö ¾Ê´Â ÀǽÄÀÇ ¿µ¿ªÀ¸·Î Á¤ÀÇÇÏ°í ¹«ÀǽÄÀÌ ¾î¶»°Ô ÀÛ¿ëÇÏ´ÂÁö, Á¤½ÅÀÇ ´Ù¸¥ ºÎºÐ°ú´Â ¾î¶»°Ô ´Ù¸¥Áö, ¹«Àǽİú ´Ù¸¥ ¿µ¿ªÀº ¾î¶² °ü°è¿¡ ÀÖ´ÂÁö ¹àÇô ³»¸é¼­ ÇüÀÌ»óÇÐÀûÀÎ °³³äÀÇ Å׵θ®¸¦ ¶Ù¾î ¹«ÀǽÄÀÇ °³³ä¿¡ ÇÇ¿Í »ìÀ» ºÙ¿´´Ù. ÀÌ ³í¹®Àº Àǽİú ¹«ÀǽÄÀ» ±¸ºÐÇÏ´Â ±âÁØÀÌ ¸¸Á·½º·´Áö´Â ¾ÊÁö¸¸ ½ÉÃþ½É¸®ÇÐÀÇ ¾îµÒ ¼Ó¿¡¼­ ÀÇÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±æÀâÀ̰¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.

¡¸²Þ-À̷аú Ãʽɸ®ÇС¹Àº ¡º²ÞÀÇ ÇØ¼®¡» Àϰö ¹øÂ° Àå¿¡¼­ ÇÁ·ÎÀÌÆ®°¡ ³íÀÇÇß´ø »çÇ×µéÀ» ÀÌ·ÐÀûÀ¸·Î Á¤¸³Çغ¸±â À§ÇÑ ½Ãµµ¿´´Ù. ±×·¯³ª <Á¤½Å Á¶Á÷>¿¡ ¼ö¸éÀÌ ¾î¶² ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ ³íÀǰ¡ µÇ°í ¸»¾Ò´Ù. ÇÁ·ÎÀÌÆ®´Â Ç¥»ó°ú Áö°¢À» ±¸ºÐÇÏÁö ¾Ê´Â Á¤½ÅÀÇ ÀÏÂ÷ °úÁ¤°ú Ç¥»ó°ú Áö°¢À» ¾ïÁ¦ÇÏ´Â <ÀÌÂ÷ °úÁ¤>¿¡ ´ëÇÏ¿© ³íÇϸ鼭 ¾ïÁ¦¿¡ »ç¿ëµÇ´Â ¿¡³ÊÁöÀÇ Ä«µ¦½Ã½º°¡ <ÀÚ¾Æ>¿¡ ÀúÀåµÇ¾î ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌÂ÷ °úÁ¤ÀÇ ÁÖÀÇ ÁýÁß ±â´É°ú °¨°¢ ±â°üÀ̳ª ÀǽİúÀÇ °ü·Ã¼º, Áö°¢ Á¶Á÷°ú ÀÇ½Ä Á¶Á÷ÀÇ ¿ªÇÒ µî¿¡ ´ëÇÏ¿© ¼­¼úÇϰí ÀÖ´Ù.

ÀÏÂïºÎÅÍ ¿ì¿ïÁõÀ̶ó´Â ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇÏ¿© °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ´ø ÇÁ·ÎÀÌÆ®´Â Á¤»óÀûÀÎ °¨Á¤ »óÅÂÀÇ ÇϳªÀÎ ½½Çİú ¿ì¿ïÁõÀ» ºñ±³ÇÔÀ¸·Î½á »ó½Ç°¨¿¡ ÀÇÇØ À¯¹ßµÇ´Â ¿ì¿ïÁõÀÇ ±âÁ¦¸¦ ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù. ÇÁ·ÎÀÌÆ®´Â ³ª¸£½Ã½ÃÁò°ú ÀÚ¾Æ ÀÌ»óÀ̶ó´Â °³³äÀ» µµÀÔÇϸ鼭 ¿ì¿ïÁõÀ̶ó´Â ÁÖÁ¦¸¦ ³íÇϱ⠽ÃÀÛÇÏ¿© º´¸®ÀûÀÎ °üÁ¡¿¡¼­ÀÇ ¿ì¿ïÁõ ¸ÞÄ¿´ÏÁò»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó <ºñÆÇ ±â°ü>À̳ª <ÃÊÀÚ¾Æ> °³³ä°úÀÇ ¿¬°üÀ» ¹àÈù´Ù. ¶ÇÇÑ ¸®ºñµµ ¹ß´ÞÀÇ <µ¿ÀϽÃ> ´Ü°èÀÇ º»Áú¿¡ ´ëÇÑ ¸é¹ÐÇÑ °ËÅäÀÇ Çʿ伺À» °­Á¶Çϰí ÀÖ´Ù. ÇÁ·ÎÀÌÆ®´Â <µ¿ÀϽÃ> °úÁ¤ÀÌ Àھư¡ ´ë»óÀ» ¼±ÅÃÇϴ ù ¹æ½ÄÀ̶ó°í º¸¾ÒÀ¸¸ç ´ë»óÀ» Àڱ⠾ȿ¡ ÅëÇÕ½Ã۱⸦ ¹Ù¶ó´Â ÀÚ¾ÆÀÇ Æ¯¼ºÀÌ ±¸°­±âÀÇ ´ë»óÀ» »ïŰ´Â ÇàÀ§¿¡ ÀÇÇØ¼­ µå·¯³­´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ¿ì¿ïÁõÀÌ ±¸°­±â¿Í ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è¸¦ °®´Â´Ù´Â °Í°ú ´ë»ó Ä«µ¦½Ã½º¸¦ ´ëüÇÏ´Â µ¿ÀϽà °úÁ¤¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇϰí ÀÖ´Ù.


| µÇµ¹¸®±â |

µ·ÁßÀÌÀÇ È¨ÆäÀÌÁö¿¡¼­ ¼Ò°³ÇÏ´Â ÇÁ·ÎÀ̵åÀÇ Ã¥
copyright(c)1998 (ÁÖ)µ·ÁßÀÌ È¨ÆäÀÌÁö
º£³¢Áö ¸¿½Ã´Ù.
hephziba@chollian.net