무라카미 하루키 장편소설
양을 둘러싼 모험
<양을 둘러싼 모험>은 하루키가 그동안 운영해온 재즈카페를 정리하고 전업작가로서 집필한 최초의 소설이자 하루키 최고의 작품이다. 하루키 역시 그의 개정판 서문에서 "<양을 둘러싼 모험>은 나에겐 여러 가지 의미로 기념할 만한 작품이었다"라고 서두를 꺼낸다. 와세다 대학 시절, 反美·반체제·反戰을 기치로 내건 '전공투운동'(全共鬪運動, 전학 학생 공동 투쟁회의:1968∼1969년 일본 대학분쟁시의 투쟁조직)이 일본 열도를 무질서와 혼돈으로 몰아넣던 당시 학생운동에 몰두했던 무라카미 하루키는 덕분에 대학을 7년 만에 졸업했다고 한다. '나'를 주인공으로 한 일련의 시리즈―<바람의 노래를 들어라> <1973년의 핀볼>―의 완결편이라고도 불리는 <양을 둘러싼 모험>은, 하루키 자신이 젊은 시절 전공투 운동으로 인해 상실되었던 인간의 관계를 회복하고 현실세계로 복귀하고자 한 의지가 형상화된 작품이라는 평가가 지배적이다.
또 이 작품은 하루키의 작품 중 최초로 외국에 번역, 소개된 작품이기도 하다(1989년). 이 책이 미국에서 영역 출판되자 <뉴욕타임스>는 무라카미 하루키를 마력과 독창성 그리고 완벽한 기법으로 독자에게 기쁨과 자극을 주는 천재적 작가라고 격찬하면서, "<양을 둘러싼 모험>은 심오한 사랑을 담고 있는 현대의 이야기로서, 참신하면서도 재치에 넘치며 적절한 감정의 변화, 사랑과 음모를 둘러싼 환상과 현실적 신비의 세계가 교차된다"라고 논평했다.
하루키는 특히 "<양을 둘러싼 모험>의 집필을 끝내고 내가 가장 기뻤던 것은, 이제부터 소설가로서 작품활동을 해나갈 수 있을 것 같은 자신감이 생겼다는 점이다"라고 말함으로써 이 작품에 대해 강한 의미를 부여했다. 실제로 이 작품 이후 하루키는 관념적인 과거가 아닌 리얼리즘 기법으로 쓴 그의 대표작 <노르웨이의 숲> <댄스 댄스 댄스> 등을 발표하여 일본 문학의 최고봉에 자리를 점하게 된다.
하지만 <양을 둘러싼 모험>은
굳이 이런 저런 의미를 달지 않아도, 별 모양의 반점이 있는 양을 찾기 위해
모험의 길을 떠나는 '나'와 양이 몸속으로 들어간 '쥐'의 기이한 만남과 이별이라는
독특한 스토리텔링부터가 너무나도 하루키적인 大作이라는 데에 이의를 제기할
사람은 아무도 없을 것이다.
| 되돌리기 |
돈중이의 홈페이지에서 소개하는 하루키의 책
copyright(c)1998 (주)돈중이 홈페이지
베끼지 맙시다.
hephziba@chollian.net
